Il est très important de pratiquer régulièrement pour conserver votre niveau de langue.
 |
L’actualité étrangère |
Pour suivre l’actualité étrangère voici une liste non-exhaustive de la presse étrangère :
Grande-Bretagne : The Sun, The Times, The Independent, the Guardian…
Espagne : El Pais, El Mundo, Actualidad economica
Italie: La Repubblica, La Gazetta dello sport, La Stampa…
Allemagne : Die Welt, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Bild
Canada : Toronto Star, National Post …
Etats-Unis : Associated Press (équivalent de l’AFP en France), Washington Post, Times, Newsweek …
Pour aller plus loin et connaitre la presse étrangère du monde entier, nous vous conseillons de consulter le site du centre d’accueil de la presse étrangère à Paris :Capefrance
|
|
Des conseils pratiques pour entretenir son niveau |
Pour vous entrainer, pensez aux CD ROM. Aujourd’hui, ils vérifient votre diction, votre compréhension orale et écrite et vous apprennent un large vocabulaire. Vous pouvez aussi souscrire à des abonnements tels que Vocable qui vous envoie tous les 15 jours un magazine ou un CD Rom pour l’apprentissage de l’anglais, de l’espagnol ou de l’allemand. Pour vous perfectionner en anglais, un nouveau mensuel Speak Up est sorti en France en 2007. Tout en travaillant votre anglais, vous pourrez suivre l’actualité people, et des articles de presse au travers d’un magazine et d’un CD.
Plus interactif, la correspondance est un excellent moyen pour pratiquer une langue et se faire des contacts. Vous pouvez opter pour l’échange traditionnel de lettres, ou pour la correspondance sur Internet, en chatant, ou en intégrant une communauté telle que Polyglot (135 000 membres). Enfin, vous pouvez aussi vous lier d’amitié avec un étranger ou un bilingue.
N’hésitez pas à regarder des films ou à lire des romans ou la presse en version originale pour vous familiariser avec la langue. Vous pouvez également être le héros d’un jeu. Prenons l’exemple du jeu en ligne Mission Europe qui vous plonge dans une aventure dépaysante où vous êtes amené à comprendre le français, l’allemand et le polonais.
 |
Sites de communautés étrangères : |
Polyglot
L’istituto Italiano di cultura
PVtistes : Français au Canada
Expat-blog:Communauté des expatriés en ligne
Pariglotte: centre de langues de la CCIP
|
Correspondance |
Etudiants du monde: association française
qui propose des correspondants dans les pays de votre choix pour découvrir de nouvelles cultures et perfectionner ses
connaissances en langues étrangères.
IPF
My Language Exchange : 133 pays et 115 langues
|
Lien utile |
L’agence Educfrance pour vous informer www.educfrance.fr
